Blogia
COMENTARIOS SOBRE LA ACTUALIDAD DE ARAGON

Otros

COLECCIONISMO (FÓSILES, MINERALES, POSTALES, SELLOS...)

COLECCIONISMO (FÓSILES, MINERALES, POSTALES, SELLOS...)

El domingo por la mañana acudí con mis hijos al rastrillo que todos los domingos se instala en la Plaza de San Francisco de Zaragoza. Se trata de un mercadillo al aire libre, en el que se exponen a la venta fósiles, minerales, rocas, sellos, postales antiguas, conchas marinas, cromos, etc que son la delicia de los coleccionistas. Además también se exponen algunos objetos antiguos, así como algunos elementos de los que la gente comienza a coleccionar (por ejemplo, los discos de vinilo). Este rastrillo es más bien pequeño, pero muy agradable. Entre el público asistente, podemos encontrar gentes de todas las edades (personas mayores que buscan nuevos elementos para sus colecciones, niños que comienzan las suyas, padres y madres con sus hijos, etc).

Nosotros visitamos especialmente los puestos que tenían fósiles y rocas y minerales, porque Chorche (mi hijo mayor) quiere empezar una colección. Así que estuvimos observando las cajitas en las que se venden, y los chicos eligieron. Los precios son muy variables, pero generalmente muy asequibles (trocitos de roca o mineral por 60 céntimos o un euro, fósiles pequeñitos por uno o dos euros, así com fósiles muy bonitos y grandes que pueden llegar a valer bastante dinero).

Chorche y Jaime eligieron un fósil y varios minerales. El fósil era un "diente de tiburón", de pequeño tamaño. Yo hubiera preferido otro tipo de fósil, como un ammonites (con forma de caracol) o un belemnites, etc, pero entiendo que a los chicos les llamara mucho más la atención un colmillo de un depredador marino. En cuanto a los minerales, eligieron un trocito de roca arenisca, un trocito de amatista (con un color muy bonito), un trocito de cuarzo y un trocito de olivino (de color verde, en un frasquito chiquitín) y un trocito de pirita. Jaime (tres añitos) fue el que eligió el olivino. Le pregunté que por qué, y me dijo que era por el color verde (aunque yo sospecho que ese frasquito en el que está depositado le recuerda al sidral o a alguna chuche). Después estuvimos consultando en internet para qué servían los diferentes minerales y rocas que habíamos elegido, y para ver el aspecto del temible tiburón de la época de los dinosaurios, cuyo diente fosilizado había llamado tanto la atención a los chicos.

 

 Os adjunto algunas imágenes en las que aparecen los puestos con sus productos. Los chicos vieron una gran variedad de monedas y billetes antiguos y modernos, sellos, postales antiguas de Zaragoza y otros lugares, etc.

 

 

 Les gustó mucho también una mesa en la que se exponían gran cantidad de conchas marinas, muy bonitas con gran colorido y estupendamente presentadas.

 

 

 Y por supuesto, les llamó la atención mucho (sobre todo a Chorche, el mayor) lo de los discos de vinilo. Acostumbrados ya a los CD's y los DVD's, se asombraban de ver un disco grande (un L.P. que decíamos nosotros) girar y girar sobre un plato, y que se escuchara música. Aunque, su perplejidad llegó al máximo cuando les dije que cuando yo eran joven (a mis catorce o quince años) usaba los tocadiscos, los discos de vinilo, etc. Su cara era todo un poema (pensaron que su papá debía ser tan antiguo como alguno de los fósiles que había por allí).

 

 

 

EVANGELIOS EN ARAGONÉS

EVANGELIOS EN ARAGONÉS

La segunda convocatoria muy interesante desde Ligallo de Fablans. Se trata de la presentación de los Evangelios en lengua aragonesa (Os cuatre ebanchelios d'o nuestro Siñor Chesucristo). El acto tendrá lugar mañana sábado día 29 de marzo, a las 12'30 horas en el Colegio de las Escuelas Pías de Calle Conde Aranda (Zaragoza). Esta traducción es obra del padre escolapio Pedro Recuenco Caraballo, padre escolapio que nació en Zaragoza en 1927 y falleció en 2006. Recuenco posee un importantísimo curriculum académico en el que simplemente voy a destacar alguna cosa: Licenciado en Filosofía y Letras (sección de Filología Románica), Doctor por la Universidad de Oviedo, especialista en en metodología Audiovisual de Lenguas Modernas, diplomado en Hebro Bíblico...y un largo etcétera. Dio clases en el colegio que mañana recoge este acto de francés, inglés, filología hispánica y fabla aragonesa. También dio clases en INTERCOU (tengo el gran orgullo de haber estudiado allí, aunque mi formación anterior fue en otro colegio escolapio: Cristo Rey de Zaragoza). Pedro Recuendo realizó estupendos trabajos sobre la lengua aragonesa, con numerosas publicaciones, y cientos de alumnos y alumnas guardan un estupendo recuerdo de él.

En esta obra ha colaborado también Francho Rodés de la Academia de l'Aragonés que ha realizado la revisión del texto final.

BAILES DE SALÓN SOLIDARIOS

BAILES DE SALÓN SOLIDARIOS

Os adjunto un par de convocatorias que me han llegado. Aquí va la primera. Mis buenos amigos de la Asociación Aragonesa de Bailes de Salón, me envían esta información que puede ser de vuestro interés. Se trata de una gran fiesta solidaria que organizan, y cuyos beneficios se destinan a Special Olympics Aragón. La fiesta tendrá lugar en el Parque de Atracciones de Zaragoza, el próximo día 12 de abril a las 22'30 horas. Encontraréis más información de esta actividad y de la propia asociación en su web (no dejéis de visitarla porque está llena de fotografías y resulta muy amena).

SEMANA SANTA EN ZARAGOZA

Mi amigo Nacho ha colgado unas estupendas fotos de la Semana Santa en Zaragoza en su espacio de flikr. Os recomiendo que lo visitéis, no tiene desperdicio.

DÍA DEL PADRE

DÍA DEL PADRE

Ayer día 19 de marzo fue el Día del Padre. Mis chicos (Chorche y Jaime) me hicieron unos regalos muy majicos. El mayor (Chorche) me hizo en el cole una carpeta con un dibujo en el aque aparecía yo (con corbata), junto a un Diploma al mejor papá y una poesía muy bonita que me recitó. Y Jaime, con sus tres añitos me regaló un magnífico llavero que habían hecho también en el cole, en forma de estrella y con un corazoncito en medio. Pero el regalo que más me gustó fueron...¡¡ los besicos que acompañaron a todo lo anterior!!

MAINAR (COMARCA DE DAROCA)

MAINAR (COMARCA DE DAROCA)

Seguimos conociendo algunos lugares de Aragón. Mainar es un bonito pueblo de la Comarca del Campo de Daroca, a unos 70 kilómetros al sur de Zaragoza, en el que viven casi doscientas personas. Consta de una preciosidad de iglesia parroquial, con su bella torre, dedicada a Santa Ana toda ella de un claro estilo mudéjar con la típica galería aragonesa de arquillos. La torre tiene una base octogonal y resalta el remate de la misma, realizado con teja vidriada de color azul.

EL DOLMEN DE VILLANÚA

EL DOLMEN DE VILLANÚA

Bueno, después de tanto post referido a la campaña electoral, vamos a darnos un pequeño respiro con esta breve referencia a un dolmen. Desde pequeño siempre me llamaron mucho la atención este tipo de monumentos megalíticos, y continuamente imaginaba a los hombres primitivos trabajar toscamente las piedras para realizar éstas y otras construcciones. El dolmen que os presento está en la localidad de Villanúa (Jacetania, Aragón). En realidad en este término municipal hay varios. El de la fotografía es el denominado "Dolmen de las güixas", algo así como el dolmen de las brujas (enlazando con la rica tradición de leyendas sobre brujería y akelarres del Pirineo).

  Es muy fácil llegar a este monumento funerario porque se encuentra en un campo adyacente al antiguo camino de herradura que une las localidades de Villanúa y Canfranc, y que a su vez forma parte del Camino de Santiago. Desde ahí tenemos una bonita vista de la Collarada.

CUATRO AÑOS DEL ATENTADO DEL 11-M

Hoy es 11 de marzo, y se cumplen cuatro años ya del escalofriante atentado cometido por el terrorismo islamista en Madrid. Fueron 192 las personas muertas. Recuerdo cómo aquel día todo parecía una auténtica pesadilla. No podemos ni debemos olvidar lo que ocurrió. Especialmente no debemos olvidar a los que ya no están con nosotros por culpa del fanatismo terrorista, ni a las víctimas que sobrevivieron al atentado pero siguen sufriendo secuelas de todo tipo.

Os adjunto la dirección de la Asociación de Víctimas 11-M.

EL FUERTE VIENTO PROVOCA LA SUSPENSIÓN DE LA CINCOMARZADA

EL FUERTE VIENTO PROVOCA LA SUSPENSIÓN DE LA CINCOMARZADA

Una de las fiestas tradicionales que se celebra en la ciudad de Zaragoza es la llamada "Cincomarzada", por celebrarse precisamente este día. Es costumbre que para esta jornada, los partidos políticos, sindicatos, asociaciones de vecinos y otras entidades expongan sus stands en un parque (el Parque de Oriente este año) con un matiz reivindicativo, pero también festivo (hay música, actuaciones, comida y bebida, etc). Este año, sin embargo, el fuerte viento que está afectando a nuestra ciudad desde ayer con rachas que se acercan a los noventa kilómetros por hora en ocasiones, ha provocado la suspensión de la festividad por motivos de seguridad.

La fiesta se traslada al próximo 23 de abril, coincidiendo con San Jorge, el día de Aragón. El viento ha provocado algunos daños en las calles, con algunas vallas caídas, motos aparcadas también caídas al suelo, pequeñas ramas de árboles arrancadas, etc.

ENCUESTA EN EL BLOG

Hacía tiempo que no colgaba una ENCUESTA en el blog, así que ya va siendo hora de hacerlo. Os propongo el siguiente tema: ¿Qué aspectos de los programas electorales de los diversos partidos políticos que se presentan a estas elecciones os interesan más? Os doy una serie de respuestas para que podáis elegir. Por otro lado, si no os convence ninguna, podéis optar por "Otras", y si me indicáis cuál por correo electrónico, mejor. PARTICIPA!!!!!!

Para acceder a la encuesta tienes que pinchar la pregunta que aparece en la columna derecha de este blog (está en azul).

TERUEL: BODAS DE ISABEL DE SEGURA

TERUEL: BODAS DE ISABEL DE SEGURA

Estos días se celebra en Teruel una nueva edición de las Bodas de Isabel de Segura. Se trata de una gran celebración, en la que se escenifica la famosa historia de los Amantes de Teruel. Miles de Turolenses y de visitantes, ataviados al estilo medieval, reviven el ambiente de Teruel en el S.XIII con su participación por las calles de la ciudad .

Os adjunto esta dirección web sobre este evento. También os aconsejo ésta otra del Grupo de Recreación "Companía de Arqueros del Antiguo Reino de Aragón (CAMARA), buenos amigos míos y a quienes pertenece la fotografía de este post, donde podréis encontrar fotografías de este grupo en las Bodas de Isabel de Segura durante varios años, así como otros eventos que organizan.

LOS BIENES DEL MONASTERIO DE SIJENA

LOS BIENES DEL MONASTERIO DE SIJENA

Ayer miércoles y hoy jueves, buena parte del protagonismo parlamentario en las Cortes de Aragón ha sido liderado por un tema importante: el retorno de los bienes del Monasterio de Sijena. Este monasterio está situado en Aragón, más concretamente en la Comarca de Monegros, cerca del linde con Lérida. Aunque a todos nos puede recordar (y de hecho así es) otro tema muy controvertido y reivindicado en Aragón como es la devolución de los bienes de las parroquias aragonesas de la zona oriental que actualmente siguen depositados en Lérida sin que se devuelvan a sus legítimos titulares. Son dos asuntos diferentes, si bien tienen algunos elementos en común, y es necesario distinguir los dos supuestos.

Hagamos un poco de historia. El Monasterio de Sijena fue fundado por la esposa del Rey Alfonso II, Doña Sancha a finales del siglo XII. De estilo románico tardío, con algún elemento de transición al gótico. Destaca su gran puerta de acceso con catorce arquivoltas, y consta además de iglesia, claustro y otras dependencias y palacio prioral.  Se acogió a la Orden de San Juan de Jerusalén. Su sala capitular contenía unas pinturas murales consideradas como las de mayor calidad del románico final europeo. Desgraciadamente, en la guerra civil española el monasterio fue destruido por el fuego provocado. Muchas de sus pinturas murales fueron arrancadas y trasladadas a Cataluña, donde actualmente se exhiben.

La polémica por los bienes de Sijena, cuyo retorno a Aragón se desea unánimemente desde nuestra Comunidad Autónoma, debe explicarse a través de varias premisas. En primer lugar hay que referirse a parte del patrimonio del monasterio que fue vendido por las religiosas en 1983 y 1992 a la Generalitat de Cataluña, sin que el Gobierno de Aragón pudiera ejercer el derecho de tanteo y retracto que la legislación reconoce. Estos bienes son 44 en 1983 y 75 en 1992. En la actualidad se encuentran en Cataluña. El asunto está pendiente de resolución del Tribunal Constitucional (hace ya 10 años). Existen otros bienes que son propiedad de la Comunidad de religiosas de Sijena que se encuentran en depósito también en Cataluña, y que lógicamente desde Aragón también se quiere su retorno a su lugar de origen (para ello hace falta obviamente el consentimiento de las propietarias). Por otro lado, las pinturas murales a las que he aludido anteriormente que fueron arrancadas en la guerra civil y trasladadas a Cataluña, siguen allí a pesar de que los trámites para su devolución al monasterio comenzaron ya en los años cuarenta, y de hecho tal y como explicó ayer la Consejera, el Ministerio ordenó que los objetos arqueológicos  procedentes de la zona republicana  de la provincia de Huesca que habían salido de su ubicación, fueran depositados en el Museo Arqueológico Provincial de Huesca. Sin embargo esta orden nunca fue ejecutada.

La reivindicación aragonesa sobre la situación de los bienes del Monasterio de Sijena ha sido constante desde hace años. Actualmente vuelve a primera línea del debate parlamentario debido a una circunstancia un tanto extraña. Resulta que las dos religiosas que quedaban vivas de la Comunidad de Sijena fallecieron hace ocho y diez años respectivamente. En ese tiempo, la Consejera dijo estar negociando con un representante de las mismas, dándose además la circunstancia de que nadie comunicó el fallecimiento de las dos religiosas. Por ello, la Consejera reconoció su error en la Comisión de Educación y Cultura de las Cortes de Aragón, y pidió disculpas por ello.

Existe una complicación más en este tema, y es que las dos religiosas fallecidas eran las últimas de la Comunidad Sanjuanista de Sijena, y nada tiene que ver con la comunidad que actualmente habita en el monasterio (las Hermanas de Belén). Por lo tanto, también ha debido averiguarse quién es la persona o entidad responsable y adecuada para continuar las negociaciones. Esta persona resulta ser la abadesa del Monasterio de Salinas de Añaña, en Alava. Como podéis comprobar, resulta un tema un tanto enrevesado, si bien desde Aragón no se tienen dudas sobre el tema de fondo: las reivindicación de las piezas del Monasterio aragonés de Sijena, que se encuentran depositadas fuera de Aragón.

Por parte del PAR, ha intervenido el Diputado oscense Javier Callau, quien ha valorado positivamente que la Consejera haya reconocido su error y haya pedido disculpas. Pero, en clara diferencia con los grupos de la oposición, la actitud del Diputado aragonesista ha sido la de intentar dar un enfoque positivo a esta situación. Callau ha reconocido que ahora existe una buena definición de todo este asunto gracias al exhaustivo trabajo realizado por el Gobierno de Aragón: se sabe con certeza qué bienes, dónde están, qué régimen jurídico es aplicable y en qué situación real se encuentran todas estas obras. Por ello Javier Callau ha apostado por empezar a trabajar con todo ello para conseguir el retorno de estas piezas y no dilatar más este proceso. La complejidad de algunos aspectos de este tema ha podido provocar algún error puntual en la actuación de la Consejera quien tal vez haya pecado de un poco de ingenuidad (en palabras del Diputado), pero la política global es la correcta y las actuaciones están dirigidas en la dirección pertinente.

 

Si queréis ver más fotografías del Monasterio podéis visitar esta página web.

SCALEA

SCALEA

Revisando fotografías de hace algunos años he encontrado algunas que guardo con mucho cariño. No sé si alguna vez he citado en este blog que la ascendencia de mi mujer (Mayte) es italiana. Efectivamente, su abuela aparece con nacionalidad española, si bien sospechamos que nació en el viaje de su familia entre Italia y España. Sea como fuere, nos consta que su origen concreto es Scalea, una bellísima localidad del sur de Italia, de la región de Calabria, que se sitúa a orillas del Mar Tirreno. ¿Y por qué traigo Scalea a colación en este blog? Pues, al margen de la curiosidad de la ascendencia de Mayte, porque Scalea (junto a otras localidades del sur de Italia)  tuvieron  que ver en su día con la historia de la Corona de Aragón.

Efectivamente, ya sabéis que la Corona de Aragón se extendió a otros territorios del Mediterráneo, entre ellos Nápoles, el sur de Francia, Neopatria, etc. Es conocida la frase que el cronista Desclot atribuýó al gran almirante Roger de Lauria a finales del siglo XIII:  "Señor, no sólo no pienso que galera u otro bajel intente navegar por el mar sin salvoconducto del rey de Aragón, ni tampoco galera o leño, sino que no creo que pez alguno intente alzarse sobre el mar si no lleva un escudo con la enseña del rey de Aragón en la cola para mostrar el salvoconducto del rey aragonés". Por cierto, que en Scalea nos dijeron que Roger de Lauria procedía de dicha zona (de hecho alguno lo concreta en la propia Scalea, y hay un pueblo cercano llamado Lauria).

Nuestra visita a Scalea se produjo hace ya casi diez años. Allí Mayte pudo confirmar punto por punto la procedencia de su familia. Y yo salí muy orgulloso de ser aragonés y de que en la zona todavía quedara huella aragonesa en su historia (que ellos conocían perfectamente) y en alguna de sus fortificaciones antiguas (Torre Cimalonga). Además, los Anales de Jerónimo de Zurita nombra a Scalea, o "La Escalea" en algunos párrafos. De hecho, os transcribo uno de éstos:

"Va el rey Carlos con muy grueso ejército contra Rijoles. Aquellas galeras con otras cuarenta que estaban en Brindez y veintidós taridas vinieron por la costa de Calabria hasta entrar en el Faro contra Rijoles. Y el rey Carlos por tierra movió con tan grande y poderoso ejército que afirman ser diez mil de caballo italianos y franceses y cuarenta mil peones.

Habíanse ganado en Calabria por los capitanes del rey de Aragón muchos lugares; y poco antes de la prisión del príncipe se entendían con el almirante cuatro castillos fuertes y muy importantes en la costa de Calabria, que eran, La Escalea, Chitraro, Santolucido y La Mantia. Y cada día se iban más aficionando a los nuestros los ánimos de los calabreses con los buenos sucesos y victorias del almirante; y estaban con esto los del principado vacilando y atentos a cualquiera ocasión."

Los cuatro castillos fuertes y "muy importantes" de los que habla en la costa de Calabria son precisamente Scalea (La Escalea), Cetraro (Chitraro), San Lucido (Santolucido) y Amantea (La Mantia). Si queréis ver su situación os remito a este mapa.

Scalea es la actualidad una pequeña ciudad turística, de gran belleza, en su parte antigua de trazado típicamente medieval, sobre la falda de una montaña, con la Torre Cimalonga (torre de vigilancia del período aragonés), su coqueta iglesia, el Palacio del prínicipe y restos de otro castillo. Hace casi diez años, y el trato que nos brindaron fue estupendo.

MÁS COMPROMISOS

MÁS COMPROMISOS

Ayer sábado estuve en otra mesa informativa recogiendo firmas de los ciudadanos contra el trasvase del Ebro, y en favor del desarrollo de nuestro Estatuto de Autonomía y de una inversión estatal en Aragón más amplia y justa. Estuvimos por la tarde, con algunos compañeros de mi Distrito (ACTUR-Parque Goya). Los ciudadanos, como las otras veces que nos hemos puesto, mostraron una gran receptividad, y se acercaron a firmar el compromiso.

TERESA PERALES EN EL PALACIO DE LA ALJAFERÍA

TERESA PERALES EN EL PALACIO DE LA ALJAFERÍA

Hoy ha venido al Palacio de la Aljafería (sede de las Cortes de Aragón) nuestra flamante candidata al Congreso de los Diputados, Teresa Perales. El motivo ha sido una cita que tenían con un medio de comunicación todos los cabezas de lista que optan al Congreso de los Diputados en las próximas elecciones. Hemos estado hablando un poco, y la verdad es que Teresa está llena de energía y con muchas ganas. Desde aquí le mando un gran abrazo. Aprovechando la visita, nos hemos hecho una fotografía que os adjunto, frente a la Capilla de San Martín de este hermoso palacio donde el Parlamento aragonés ubica su sede.

MESA INFORMATIVA EL DOMINGO

MESA INFORMATIVA EL DOMINGO

Este domingo, he estado colaborando con algunos compañeros en una mesa informativa sobre el "Compromiso por Aragón" en el Parque Primo de Rivera de Zaragoza. Allí hemos estado explicando a los ciudadanos este documento y recogiendo firmas. Con nosotros estaba nuestra candidata Teresa Perales. Además, muchos de los asistentes eran de mi Distrito del PAR (el 11 de ACTUR), el mismo que el otro día celebró también con una mesa informativa y con el reparto de longaniza entre los vecinos y vecinas de nuestro barrio.

JUEVES LARDERO EN EL DISTRITO DEL ACTUR

JUEVES LARDERO EN EL DISTRITO DEL ACTUR

"Jueves lardero, longaniza en el puchero", así dice el dicho tradicional que marca el denominado "jueves lardero", que marca el inicio de  la fiesta de carnaval. Para celebrarlo, los miembros de mi Distrito del PAR (el Distrito 11 ACTUR-Parque Goya) hemos realizado un acto en la calle. Hemos repartido longaniza, como manda la tradición, entre los ciudadanos. Ha sido todo un éxito de afluencia. Además nos ha acompañado Teresa Perales quien ha explicado el compromiso que el PAR mantiene en estas elecciones, y hemos recogido firmas en apoyo del mismo. Este "Compromiso por Aragón", posee tres puntos esenciales que se podrían resumir en:

- Oposición frontal al trasvase del Ebro

- Desarrollo del autogobierno

- Reivindicación de mayores inversiones del Estado en Aragón, cifrando tal cuantía en 10.000 millones de euros durante la próxima legislatura.

El documento completo lo podéis visitar aquí, y de paso os podéis adherir al mismo.

El acto ha sido realmente muy animado. Hemos estado los del PAR del ACTUR, hombro con hombro (como hacemos siempre), preparando bocadillos, pasando la bota de vino, hablando con nuestros vecinos...y éstos la verdad es que han respondido con su apoyo. Ahí estaba José Angel y José Luis, María, Lidia, Rosa, un servidor, etc. Teresa Perales se ha encargado de ir explicando a cada persona que firmaba la adhesión al compromiso, los puntos en los que consiste. También hemos hablado, cómo no, de las próximas elecciones y de problemas que afectan al Distrito del ACTUR. En fin, que antes de zanjar la jornada de hoy jueves, quería compartirlo con vosotros.

 

El bello casco urbano de Etsaut. ¿Veis la antigua vía de ferrocarril por delante del pueblo?

VISITA A NUESTROS VECINOS FRANCESES

VISITA A NUESTROS VECINOS FRANCESES

Aprovechando algún día libre, he acudido con mi familia a visitar los pueblos vecinos franceses de Urdos, Etsaut y Borce, a los cuales se accede a través del Puerto de Somport o del túnel de Somport. Hace poco estuve ya en Bedous, que se encuentra también muy cerca, pero un poco más allá de las tres poblaciones que os he citado. Urdos, está muy próxima a la frontera. Es un pequeño pueblecito, bien cuidado, con fisonomía de clara montaña, pero con peculiaridades del lado francés. A Urdos pertenece la fotografía de cabecera, en la que se puede ver la carretera a su paso por esta localida con la escuela y el ayuntamiento. Su casco urbano crece en torno a la carretera, pero está muy bien cuidado, especialmente en lo que se refiere a algunas calles que guardan perfectamente su fisonomía antigua.

Etsaut y Borce están muy cercanas la una de la otra. Las dos son bonitas villas de montaña típicamente francesas (tejados, trama urbana, etc). De Etsaut es la foto de conjunto urbano. Y Borce es un pueblo especialmente bonito que tenéis que visitar si algún día os acercáis a esta zona. Tiene casas antiguas muy bien conservadas, lo mismo que sus calles. Todavía es visible perfectamente un horno de pan de la época medieval en uno de sus edificios. Además, como pertenecen al Camino de Santiago (Chemin de Jacques), Borce alberga un antiguo hospital de atención a los peregrinos que aún se puede visitar, y que se llama L'Hospitalet. De Borce también destaca su iglesia, y alguna que otra torre de Casa.

 

En Borce, estuve hablando con una señora de la vida en sus pueblos. La cercanía de Oloron y Pau, el túnel de Somport, el estado de la carretera que les pone en comunicación, y cómo no, de la vía internacional del ferrocarril de Canfranc. La tercera foto (en la que salgo con mis chicos) pertenece a Borce.